Когда Вера возвращалась с рынка, Семен Марко- вич уже нервно крутился на кухне. Вот, решила тебя свежей рыбкой побаловать,- сказала жена, высыпая на стол с десяток рыбешек. Мелкие какие-то, скривился Семен Маркович. Ну, раз мелкие, ты их и будешь чистить. Семен Маркович нехотя принялся скрести карпи- ков. На четвертом нож замер у него в руках. Рыб- ка явно подмигивала ему и на чистом иврите спро- сила: Ма ата роце мимейни? Что она сказала? растерялся Семен Маркович, который кроме "бэсэдер" и "совланут" /порядок и терпение /, так ничего и не выучил. Она спросила, что ты от неё хочешь. Это, как видно, одна из тех рыбок, которые исполняют три желания, сообразила Вера, посещающая курсы по изучению иврита для пенсионеров. А чего я хочу? Я есть хочу! Вдруг супруга закрутилась по кухне как юла и через минуту перед хозяином стоял накрытый стол. Идиот! Это уже первое желание, возмутилась Вера. Знаете, госпожа Рыбка, нам бы государст- венную квартиру,а то который год обещают и ни- как не получим. Женщна, вы что забыли где живете? Ваши жела- ния только после желаний мужа. И вот что я хочу у вас спросить. Вы по какой цене меня покупали? По семь шекелей кило, смутилась Вера. Так что учтите, что живой я буду ещё всего несколько минут. Могла бы и посвежее рыбу купить, возмутился Семен Маркович. Конечно, взвилась супруга, за наш прожито- чный минимум? Скажи спасибо, что я и на такую выкраиваю. Вовсе не обязательно каждый день напоминать мне про наше нищенское существование, повысил голос Семен Маркович. Слушай,Сема, сейчас не время, давай говори побыстрее наше второе желание. Но рыбка уже испустила дух. Ладно, Верочка, не переживай. Много ли нам надо. Давай обедать, а там видно будет. А, что с тебя возьмешь, вздохнула Вера. И они мирно уселись за обеденный сто,где в центре красовалсь жаренная рыбешка.
|